P&G诉沙宣学校胜诉判决摘要

p&g企业名称上使用他人的知名商标中国国内一种常见的“山寨”方式,本文介绍的就是一起典型案例,但本案中,虽然法院最后判决侵权,但未判令侵权者改名,因此没有起到完全遏制这种违法行为的作用。

案情简介

上诉人(原审被告):北京市丰台区皇家沙宣美容美发职业技能培训学校

被上诉人(原审原告):美国宝洁公司

一审法院:北京市第二中级人民法院,案号:(2013)二中民初字第1884号民事判决

二审法院:北京市高级人民法院,案号:(2013)高民终字第3251号

宝洁公司创始于1873年,是世界上最大的日用消费品公司之一,”沙宣”和”VIDAL SASSOON”产品是宝洁公司旗下知名的美发系列品牌,产品名称源自创始人维达.沙宣(Vidal Sassoon)的名字,宝洁公司在中华人民共和国境内对”沙宣”、”沙宣美发”、”VIDAL SASSOON”在核定的商品或服务项目上享有注册商标专用权。

2007年,中华人民共和国北京市工商行政管理局丰台分局(简称丰台工商分局)曾因皇家沙宣学校未经宝洁公司许可,使用”皇家沙宣”、”ROYAL VIDAL SASSOON BEAUTY HAIRS CHOOL”、”VIDALSASSOON”标识及文字的行为,认定其侵犯宝洁公司的注册商标专用权,并构成不正当竞争,作出了责令其停止侵权,罚款人民币130000元的行政处罚决定。2012年,宝洁公司发现,皇家沙宣学校仍然在其提供的美容美发职业技能培训服务的配套设施及配套用品,以及相关宣传活动中未经宝洁公司许可,使用”皇家沙宣”、”ROYALVIDAL SASSOON BEAUTYHAIRSCHOOL”、”VIDAL SASSOON”标识及文字,于是提起诉讼。

北京市第二中级人民法院经审理后认为:

1、 皇家沙宣学校和宝洁公司之间构成同业竞争关系,皇家沙宣学校虽在中华人民共和国北京市丰台区注册,但其招生范围并无地域限制,故皇家沙宣学校认为自己的服务范围具有地域性,不会与宝洁公司形成同业竞争关系的抗辩主张无事实依据。皇家沙宣学校在其学校名称中使用”沙宣”作为字号,容易使相关公众产生误认,认为其与宝洁公司之间存在特定联系。

2、  皇家沙宣学校的上述行为利用了”沙宣”商标的商业影响力,且具有明显的主观故意,构成对宝洁公司的不正当竞争。

3、 禁止皇家沙宣学校在相关范围内使用包含”沙宣”字样的学校名称,已足以制止其对宝洁公司注册商标专用权的侵犯和不正当竞争的行为,无需进行改名。

最后北京市第二中级人民法院认定皇家沙宣学校侵权成立,后皇家沙宣虽然上诉,但北京市高级人民法院仍然判决维持一审法院的判决,并坚持了观点。

律师评析:

一、被告标注真实的企业名称也可能构成侵权

本案中,虽然被告的企业名称系合法注册,但从法院的判决即可看出,不能就此认为被告该行为合法,而应当从被告对该行为的动机等整体上进行判断。因为被告除了标注企业信息外,还在学校宣传、推广上多处标注含“沙宣”的中英文字样的信息。再结合原告本身具有的较高知名度,以及被告所从事的行业与原告知名产品的关联性极高。故法院认为必然会使得相关公众看到后会将被告与原告产生一定的联系,造成“混淆”,法院由此认定被告具有搭便车的主观恶意,从而判定侵权。从判决的总体认定来说,法院的判决维护了市场的公平正义,笔者予以支持。

二、为何法院认为被告无需更改企业名称?

就一般的侵权行为来说,停止侵权是承担侵权责任的重要内容。但由于企业名称权与商标权原则上属于两个独立的权利,只有在某些情况下才构成侵权,而至于在这种情况下,侵权者如何承担停止侵权责任,法律一直没有给出明确的说法。仅有的法律依据为《最高人民法院关于审理注册商标、企业名称与在先权利冲突的民事纠纷案件若干问题的规定》第四条:“被诉企业名称侵犯注册商标专用权或者构成不正当竞争的,人民法院可以根据原告的诉讼请求和案件具体情况,确定被告承担停止使用、规范使用等民事责任。”

实践中,法院一般会根据实际情况,综合判断要求侵权者承担不同的责任,通常的标准为:如果不正当的将他人具有较高知名度的在先商标作为字号注册,则一般人为注册企业名称的行为本身即构成违法,法院会要求其停止使用字号,反之,如侵权者只是突出适用某些字号造成的违法,法院仅会要求其规范使用。就笔者个人认为,本案中的被告将原告知名品牌“沙宣”作为企业名称的这一行为本身,已经构成了侵权,法院应当考虑判决其禁止再使用该企业名称,而不是认为“规范使用”即可。

本文作者:骆彦劼,上海大邦律师事务所律师;游云庭,上海大邦律师事务合伙人,知识产权律师。电话:8621-52134900,Email: yytbest@gmail.com,本文仅代表作者观点。更多精彩知识产权法律内容,请访问:www.legalservice.cn(中文)www.chinaiplawyer.com(英文)。




发表评论